alicerlz

أعتقد أنه من الإنصاف أن أقول إنني استمتعت بـ The Return from Troy أكثر مما استمتعت به ، The War at Troy. يحتوي The Return from Troy على بعض الأوصاف اللطيفة حقًا وهو مكتوب جيدًا من وجهة نظر لغوية ، لكنه عشوائي بعض الشيء في سرد القصص. أريد حقًا أن أحب هذا الكتاب لأن أسلوب الكتابة يشعر بالنضج والكفاءة ، على عكس الكثير من روايات الخيال التاريخي دون المستوى هذه الأيام - لكن رواية القصص لا تزال قليلة. أولاً ، حكاية تتخلى عن التدخل الإلهي من أجل وكالة بشرية معقولة - جيدة وحاسمة بشأن هذه النقطة أخيرًا على عكس الكتاب الأول ، ولكن أيضًا لا تتفق مع الكتاب الأخير. هل يمكن لسلسلة أن تحتفظ بعناصر الوكالة الإلهية في كتاب واحد ثم للكتاب الثاني تتخلى عنهم جميعًا لصالح تفسير إنساني معقول؟ ثانياً ، يحاول The Return from Troy سرد قصص ما بعد جميع أبطال Troy وأقاربهم ، وهي مهمة طويلة لا يمكن أن تنجح لأن هذه القصص شائعة في حد ذاتها ، وبالتالي ، فإننا لا نتلقى سوى تلك القصص. ، والقفز من حولنا ، وعدم إخبارنا بالحكايات الكاملة ، ومقاطعة حكاية أوديسيوس الخاصة. نتيجة لذلك ، تم قطع وقت Odysseus مع Calypso تمامًا ، وتم تلخيصه لاحقًا في الفلاش باك. ثالثًا ، هناك الكثير من التغييرات في قصة أوديسيوس. لا أمانع أن يتم تغيير بعض البتات الخيالية إذا قرر المؤلف الانتقال إلى حكاية أكثر حجية وتاريخية ، وهو ما يؤدي إلى إحداث تقلبات جديدة في الحكاية لأنه فجأة لا أعرف الكثير عما سيحدث ، على سبيل المثال ، تتعرض صاحبة البلاغ إلى مشكلة إعادة صياغة كاليبسو ، لذا فهي إنسانية وأكثر معقولية في عالم واقعي ، ولكنها تترك الوقت معها تمامًا. أيضا ، يتم تغيير أجزاء رئيسية من شخصية أوديسيوس. كلارك يعاني أوديسيوس من الإجهاد بعد الصدمة بعد تروي. لست متأكدًا مما سأقوم به. نحن ندرك حقًا ضغوط ما بعد الصدمة مؤخرًا ، في الأزمنة الحديثة ، ما الذي يجعلها تشعر بأنها في غير مكانها هنا ، لكن هذا لا يعني بالطبع أن شعوب الماضي لم تمر به. من ناحية أخرى ، يعد هذا تغييرًا كبيرًا في Odysseus’character. نعلم جميعًا أن هوميروس أوديسيوس هو مغامر جريء ومكر. ومع ذلك ، إذا حكمنا على Odysseus لهومر بعيون حديثة ، فإن شخصيته تصبح غير مريحة. يشارك بطل هوميروس الجريء في الخيانة الزوجية مع سيرس وكاليبسو دون أي ندم. في البيئة التاريخية ، هذا صحيح بالنسبة للحياة ، ولكن بأعيننا العصرية ، سنجد هذا أمرًا يستحق الشجب. لذلك أنا لا أعرف أيهما أفضل ، والرؤية الكلاسيكية لأوديسيوس أو إعادة تفسير كلارك له كرجل بائس يصيبه الكثير من الأخطاء. رابعا ، يغير كلارك نهاية أسطورة الأوديسة التقليدية. في The Return from Troy ، (عرض المفسد) ، لا أعرف ما إذا كنت معجبًا بهذا أم لا. عموما ، مكتوبة بشكل جيد وقراءة ممتعة حقا ، ولكن هناك بعض التغييرات على الحكاية في هذا الكتاب ، وبعضها أعجبني ، والبعض الآخر لست متأكدًا منه. 8 من 10

2020-01-03 01:14