jdr001

من عند نيويورك من عند نيويورك

قارئ من عند نيويورك

من عند نيويورك

jdr001

ظاهرة في العبرية الأصلية وفي الترجمة إلى اللغة الإنجليزية. نظرة مدمرة على الزواج.

jdr001

لقد مضى وقت طويل منذ أن قرأت هذا. لقد واجهت بعض المشاكل مع بعض الاختلافات الثقافية ، لكني استمتعت بالشعر الشعري الحالم. أتذكر الفراشات السحرية والدراما حالمة لعدة أجيال من الأسرة. أتذكر بعض المشاهد المفعمة بالحيوية في صناعة الحب التي لم تكن معلقة على الجوانب الفنية لدرجة أنها أصبحت تفاصيل واضحة تحجب مشاهد الجنس الساحرة. أتذكر أنني استمتعت بالكتاب بقدر ما كنت في حيرة منه. أنا سعيد لأن الثقافات الأخرى تكتب بشكل مختلف عن الإضاءة الأمريكية ، ويمكنني أن أقول ذلك. إنه مثل تذوق عسل خلايا النحل المختلفة ، والنكهة التي تحددها أنواع الزهور الموجودة في المنطقة.

jdr001

** المفسد في حالة تأهب ** حكاية مؤثرة للغاية من الأنوثة ويكبرون بتفاصيل غنية ومشاعر متحركة. الاقتباسات المفضلة (بعض المفسدين): "إذا كنت تريد أن تفهم أي امرأة ، فعليك أولاً أن تسأل عن والدتها ثم تستمع جيدًا. قصص عن الطعام تظهر ارتباطًا قويًا. الصمت الحزين يبرهن على وجود أعمال غير مكتملة. وكلما كانت الابنة تعرف تفاصيل والدتها الحياة - دون أن تتوانى أو أنين - الأقوى من الابنة ". pg.2 "سأكون امرأة قريباً وسيتعين عليّ أن أتعلم كيف أعيش بقلب منقسم." ص. 86 "لماذا لم يخبرني أحد أن جسدي سيصبح ساحة معركة ، تضحية ، اختبار؟ لماذا لم أكن أعرف أن الولادة هي القمة التي تكتشف فيها النساء أن يصبحن أمهات؟ لكن بالطبع ، لا توجد طريقة لإخبارنا بذلك أو حتى تسمعها ، حتى تكون المرأة على الطوب ، ليس لديك أي فكرة عن كيف يقف الموت في الزاوية ، وعلى استعداد للعب دوره ، وإلى أن تكون المرأة على الطوب ، فأنت لا تعرف القوة التي تنهض من الآخرين. النساء أو حتى الغرباء الذين يتحدثون بلغة غير معروفة ، ويستحضرون أسماء آلهة غير مألوفة ". الصفحة 224 "الأشياء المؤلمة - قصة فيرينو ، اختيار ريفير - حتى لوحدتي - بدت وكأنها عقد من عقد جميل ، ضروري للحفاظ على الخرزات في مكانها. عيناي مملوءتان وأنا مودعة في تلك الأيام ، لكنني لم أشعر بأي ندم ". ص. 264 "في اللحظة التي سبقت عبوري ، كنت أعرف أن الكهنة والسحرة في مصر كانوا حمقى ومشعوذين لأنهم وعدوا بإطالة جمال الحياة خارج العالم الذي نمنحه. الموت ليس عدوًا ، ولكن أساس الامتنان والتعاطف ، والفن. من بين جميع متع الحياة ، الحب فقط لا يدين به أي دين. " ص. 320 "مصر كانت تحب اللوتس لأنها لا تموت أبدًا. إنها نفس الشيء بالنسبة للأشخاص الذين يحبونهم". pg.321

jdr001

بالنسبة لي ، يمكن أن يكون من الصعب قراءة ريتشارد باورز لأنه بارع جدًا بالكلمات لدرجة أنني أعلق على جمله المبنية بشكل جميل ومسار فضفاض للقصة! الكتاب العظيم.